Conseil des parents Et les peurs
J'ai fait partie du conseil des parents, où les gens étaient toujours surpris que je ne comprenne pas le suisse allemand à 100%. Je devais sans cesse demander aux gens de parler l'allemand standard. Je n'étais pas la seule. 30% des enfants de mon école sont issus de l'immigration, mais aucun de leurs parents ne fait partie du conseil des parents.
Je trouve le programme scolaire 21 super, mais il ne fonctionne pas aussi simplement. L'enseignante m'a dit qu'elle nous donnerait des fiches d'exercices pour ma fille, que je pourrais ensuite corriger. Je lui ai dit : "Non, je ne veux pas faire cette tâche. Je ne peux pas expliquer et corriger les devoirs parce que l'allemand n'est pas ma langue maternelle".
Je suis incertain : dans quelle mesure dois-je contrôler ce qui est enseigné à mon enfant et où dois-je lâcher prise ?
Si je montre trop de peur, peut-être que ma fille restera là où je suis. Mais j'ai aussi peur que si je lâche prise, cela ne se passe pas bien non plus. On me dit que je dois avoir confiance. Mais mon problème est le suivant : comment puis-je faire confiance à un système discriminatoire ? Et en même temps, j'ai peur de faire des erreurs concernant l'éducation de ma fille qui ne pourront pas être réparées plus tard.
Magdalena, mère
J'ai fait partie du conseil des parents, où les gens étaient toujours surpris que je ne comprenne pas le suisse allemand à 100%. Je devais sans cesse demander aux gens de parler l'allemand standard. Je n'étais pas la seule. 30% des enfants de mon école sont issus de l'immigration, mais aucun de leurs parents ne fait partie du conseil des parents.
Je trouve le programme scolaire 21 super, mais il ne fonctionne pas aussi simplement. L'enseignante m'a dit qu'elle nous donnerait des fiches d'exercices pour ma fille, que je pourrais ensuite corriger. Je lui ai dit : "Non, je ne veux pas faire cette tâche. Je ne peux pas expliquer et corriger les devoirs parce que l'allemand n'est pas ma langue maternelle".
Je suis incertain : dans quelle mesure dois-je contrôler ce qui est enseigné à mon enfant et où dois-je lâcher prise ?
Si je montre trop de peur, peut-être que ma fille restera là où je suis. Mais j'ai aussi peur que si je lâche prise, cela ne se passe pas bien non plus. On me dit que je dois avoir confiance. Mais mon problème est le suivant : comment puis-je faire confiance à un système discriminatoire ? Et en même temps, j'ai peur de faire des erreurs concernant l'éducation de ma fille qui ne pourront pas être réparées plus tard.
Magdalena, mère