Mes cheveux
Quand j'étais toute petite, mon père et moi faisions nos courses à la Migros. Alors que nous faisions la queue à la caisse, une vieille femme derrière nous a touché mes cheveux sans me demander mon avis. Mon père s'est tourné vers elle sans dire un mot et a également touché ses cheveux. La femme a réagi avec horreur et a reculé : "Qu'est-ce que vous faites avec mes cheveux ?"! A ce moment-là, elle sembla réaliser que ce qu'elle avait fait n'était pas décent.
J'ai souvent été exclue en sixième année parce que j'avais des cheveux différents de ceux des autres enfants. Il n'y avait personne avec des cheveux bouclés. Souvent, j'étais traitée différemment, même par les enseignants : On m'a demandé d'attacher mes cheveux parce que je distrayais les enfants de la classe. Je ne comprends pas ce que mes cheveux peuvent avoir de dérangeant. Je ne sais pas si c'était raciste ou non, mais je me suis sentie discriminée.
Parfois, les enfants me disaient : "Retourne dans ton pays". Mais comment faire ? Je suis pourtant né ici ! Qu'est-ce que ça peut faire ! Une amie et moi étions les seuls enfants à ne pas avoir la peau blanche. Quand j'allais à l'école avec des tresses, on me disait : "Ah, c'est une coiffure amusante, comme c'est drôle !"
Pour moi, ce n'est pas un compliment. Je n'ai pas le droit d'être assez libre pour sortir avec des tresses sans me faire draguer ? Mon père voulait que j'aille dans une école où la diversité est normale. Nous avons donc déménagé. Quand je suis arrivée dans la nouvelle école, j'ai vu une fille qui portait les cheveux détachés et j'ai pensé avec soulagement : "Ah wow, ici je peux aussi porter mes cheveux détachés ! Et j'ai senti la pression s'envoler. Dans l'autre école, j'avais dû prendre une décision tous les jours : Dois-je accepter les regards ou m'attacher les cheveux ?
Christina, élève du secondaire, 15 ans
Quand j'étais toute petite, mon père et moi faisions nos courses à la Migros. Alors que nous faisions la queue à la caisse, une vieille femme derrière nous a touché mes cheveux sans me demander mon avis. Mon père s'est tourné vers elle sans dire un mot et a également touché ses cheveux. La femme a réagi avec horreur et a reculé : "Qu'est-ce que vous faites avec mes cheveux ?"! A ce moment-là, elle sembla réaliser que ce qu'elle avait fait n'était pas décent.
J'ai souvent été exclue en sixième année parce que j'avais des cheveux différents de ceux des autres enfants. Il n'y avait personne avec des cheveux bouclés. Souvent, j'étais traitée différemment, même par les enseignants : On m'a demandé d'attacher mes cheveux parce que je distrayais les enfants de la classe. Je ne comprends pas ce que mes cheveux peuvent avoir de dérangeant. Je ne sais pas si c'était raciste ou non, mais je me suis sentie discriminée.
Parfois, les enfants me disaient : "Retourne dans ton pays". Mais comment faire ? Je suis pourtant né ici ! Qu'est-ce que ça peut faire ! Une amie et moi étions les seuls enfants à ne pas avoir la peau blanche. Quand j'allais à l'école avec des tresses, on me disait : "Ah, c'est une coiffure amusante, comme c'est drôle !"
Pour moi, ce n'est pas un compliment. Je n'ai pas le droit d'être assez libre pour sortir avec des tresses sans me faire draguer ? Mon père voulait que j'aille dans une école où la diversité est normale. Nous avons donc déménagé. Quand je suis arrivée dans la nouvelle école, j'ai vu une fille qui portait les cheveux détachés et j'ai pensé avec soulagement : "Ah wow, ici je peux aussi porter mes cheveux détachés ! Et j'ai senti la pression s'envoler. Dans l'autre école, j'avais dû prendre une décision tous les jours : Dois-je accepter les regards ou m'attacher les cheveux ?
Christina, élève du secondaire, 15 ans